Konečně! Je to tak zvláštní pocit, když se na něco několik měsíců těšíte a najednou je to tu. Ani si neuvědomuji, že už mám opravdu prázdniny. Chtěla bych vám všem moc poděkovat za vaši podporu, bylo to pro mě opravdu velmi náročné období. Když se na to podívám zpětně, nepřipadá mi to tak strašné, ale když si vzpomenu, jak jsem na tom byla před třemi týdny, můžu upřímně říct, že to bylo jedno z vůbec nejtěžších období v mém životě. Nakonec všechno dopadlo skvěle a dokonce jsem odmaturovala se samými jedničkami. Občas jsem se učila až 16 hodin denně, ale stálo to za to. Teď si hlavně chci pořádně odpočinout a načerpat energii na všechno, na co se chystám. Co se týče blogu, bude mi ještě chviličku trvat, než začnu přispívat zase pravidelně, to samé s youtube. Mám spoustu plánů a nápadů, které bych chtěla uskutečnit, takže se mnou prosím mějte ještě chvíli trpělivost. Budu měnit i vzhled stránky a snad konečně budu 100% spokojená :) Dnes mě čeká další oslava a pak budu tak týden spát. Už se hrozně moc těším na všechno, co pro vás chystám. Zatím se mějte krásně a užijte si víkend! ♥

// Finally! It's such a wierd feeling when you're looking forward to something for a really long time and now it's here. I don't even realize that summer has officially begun for me. I want to say a big thank you for your support, it's been a hard time for me. Fortunatelly, everything turned out great and I got straight A's. Sometimes I was studying 16 hours a day but it was worth it. Now I just need to take some rest to have an energy for everything I want to do. It will take some time till I start posting regularly, the same with youtube. I have many plans and ideas in my head so please be patient with me. I'd also like to change the design so I hope I will finally be 100% happy with it. Today it's time for another party and then I will be asleep for about a week haha. I can't wait for everything that I'm planning for ya. Enjoy your weekend, see you soon ♥

Nebojte se, nadpis zní hůř než jak to ve skutečnosti je. Neodcházím ani nic podobného, myslím, že víte, že blogování miluji, stejně jako focení, psaní a kontakt s vámi. Jen jsem teď hodně zaneprázdněná, maturita se blíží a skloubit všechno s blogem je pro mě teď trochu těžší. Samozřejmě to neznamená, že nebudu nic přidávat dokud nebude po maturitě, jen teď článků bude méně než obvykle. Nechci vás nechat čekat na nový článek nebo novou písničku, když vím, že nebudu mít možnost na tom pracovat. Věřím, že to všichni chápete a doufám, že tu se mnou i přesto zůstanete :) Nezapomeňte mě sledovat na sociálních sítích, všechny odkazy jsou v pravém panelu. 

// Don't worry, the title sounds worse than it is. I'm not leaving or anything like that, I think you know that I love blogging, just as I love taking pictures, writing and being in touch with you. I'm just having a very busy time, my maturita (the final exams in high school) is approaching and combine everything with the blog is kinda hard for me now. Of course that doesn't mean that I won't be posting anything till my exams are over, I'll just be posting less than usual. I don't want to keep you waiting for a new post or a new song when I know I won't be able to do it. I believe you all understand it and I hope that you'll still remain here with me. Don't forget to follow me on social medias, the links are in the right panel.

Lots of love, M ♥

Dobré ráno v roce 2015! Mám pro vás několik novinek. Rozhodla jsem se psát anglický překlad u každého článku, protože hodně lidí mě o to žádalo na Twitteru a google překladač je hrozný. Další věc je změna domény na www.megancolline.com a nový je i vzhled blogu. Co na to říkáte? Já jsem nadšená!  

Doufám, že jste si užili Silvestra. xoxo

// Good morning 2015! I have some news for you today. As you can see I decided to write in English because many of you have been asking for that on my Twitter and the google translator is horrible. I'm not a native speaker so my English is not perfect but I'll do my best. I also changed the domain to www.megancolline.com and the design is new too. What do you think? I love it! 

I hope you had an amazing New Year's Eve. xoxo

xoxo, M ♥

Chtěla bych vám všem popřát krásné Vánoce plné lásky a pohody! ♥ Užijte si Štědrý večer. 

xoxo, M.

Úplně zapomínám sem dávat fotky z instagramu. Vím, že ne každý tam má profil, takže se budu snažit je sem alespoň jednou za čas přidat. Jak se jinak máte? Já jsem poslední dobou každý den hrozně unavená a většinou odpoledne spím. Dnes to asi nedopadne jinak :D Už se nemůžu dočkat Vánoc, kdy konečně trochu vypnu a načerpám energii. Hodně na sobě cítím, že mi chybí sluníčko. Víc už ze sebe teď nedostanu, jdu si lehnout. TTYL ♥

Dobré ráno! Možná jste si už všimli, že včera bylo zahájeno hlasování v soutěži blogerka roku a můj blog byl nominován v kategorii LIFE. Budu moc vděčná za vaši podporu, hlasovat můžete ZDE.

xoxo, M♥

Dnešní oběd se vážně povedl. Udělala jsem gnocchi se špenátem a krevetami. Nejdřív si na pánvi rozehřejeme máslo a přidáme na jemno nakrájený česnek. Po chvíli přidáme špenát, osolíme, dochutíme oregánem. Nakonec přilijeme smetanu na vaření, přidáme krevety a uvařené gnocchi, zamícháme a oběd je na světě. My s přítelem gnocchi milujeme a často si je dáváme v restauracích, teď jsme je poprvé vyzkoušeli doma a rozhodně to nebylo naposledy. Je to jednoduché, rychlé a hlavně výborné! Takže pokud vám dochází inspirace, co vařit, určitě tuhle dobrotu vyzkoušejte :) 

Tak ode dneška oficiálně patřím mezi řidiče! Před pár hodinami jsem udělala závěrečnou zkoušku, teď už jen počkat, než mi udělají průkaz a můžu vesele jezdit :) Mám hroznou radost. Jsem ráda, že mi to vyšlo takhle na prázdniny, budu mít čas se pořádně rozjezdit. Ráno jsem byla dost nervózní, naštěstí to ze mě v autě spadlo a jízdy se mi povedly. Řízení mě hrozně baví, takže se těším na různé letní výlety, snad mě přítel za volant alespoň někdy pustí :D Jak jste na tom s řidičákem vy? :)

Užijte si krásný zbytek dne!

xoxo, M.

Možná jste si toho všimli u minulého postu, mám vytoužený nový foťák! Když jsem začínala pokukovat po nějakých kvalitnějších, byla jsem naprosto přesvědčená, že chci Canon a nic jiného. A že se mnou, tvrdohlavým beranem, je to mnohdy dost těžké :D Potom jsem ale měla možnost mluvit s profesionálním fotografem, který foťáky i testuje a po rozhovoru s ním jsem věděla, že Canon to tedy nebude. Podle jeho doporučení jsme tedy nakonec vybrali Fujifilm a já jsem z něj absolutně nadšená! Nádherné ostré fotky, spousta funkcí, jednoduché ovládání. Po těch nervech s minulým foťákem jsem v sedmém nebi. Snad se s ním co nejrychleji naučím tvořit hezké fotky a snad se to projeví i na kvalitě blogu :)

 1. Náš jediný letošní ples 2. Valentýnská posilovna 

3. Čekání u kadeřnice 4. Já před dvěma lety, nemůžu uvěřit, jak ten čas rychle utíká..

 1. To, co dělám nejraději 2. Dárek ode mě pro mě 3. Vanilkové latté

1.&2. Klidné večery 3. Oblíbené cereálie, obzvlášť ty s čokoládou 4. ♥

Chci vám poděkovat za přání k uzdravení u předminulého článku, bohužel ač jsem dělala, co jsem mohla, nemoc byla silnější, takže se léčím v posteli a budu doma nejspíš do konce týdne. Focení jsem naštěstí ještě zvládla, ale všechny další akce jsem musela odvolat, což mě dost mrzí, protože jsem se těšila, že je s vámi budu sdílet, ale zdraví je přednější. Navíc výsledek by nebyl stoprocentní, takže raději počkám, až budu úplně zdravá. Kdybyste měli nějaké tipy na hezké filmy, kterými si zkrátím čas, budu ráda :) Snad jste všichni měli úspěšné pondělí a nejste nemocní jako já, protože je to vážně otrava. Mějte se krásně, M♥

Už dlouho jsem nepřidala žádné fotky z instagramu, můj profil je @collinemegan, odkaz je vpravo. 

1. Moje Naked paletka, po zhruba měsíci používání musím říct, že jsem nic lepšího neměla, rozhodně si koupím i další, moc se mi líbí ta nejnovější. Naked 3.

2. Už několik týdnů si říkám, že musím zavolat kadeřnici. Vlasy mám teď o něco světlejší než na fotce, v čemž se úplně necítím, taky chci trochu zkrátit konečky. Tento týden jí opravdu musím zavolat!

3. Sofinka na novém koberečku, očividně se jí zamlouvá, lehla si na něj hned jak jsem ho položila na zem. No není rozkošná?

4. Páteční večer!

Moje poslední dny jsou hodně stereotypní. Chodím do školy, do fitka, doma projíždím blogy a koukám na seriály.. Naštěstí mi zítra asi po sto letech přijede přítel (no dobře, po týdnu, ale i to je hrozná doba!:D), takže už se moc těším. Na začátku března jdeme na Jesus Christ Superstar, už dlouho jsem si přála to vidět, asi není žádné překvapení, že miluji muzikály :)

Krásnější leden si snad ani nemůžeme přát, sluneční brýle u sebe nosím téměř pořád.

Můj miláček, fotka je pořízena dnes ráno a ona doteď leží na tom samém místě :D Kočky mají vážně fajn život!

Včerejší snídaně, mango a zelený čaj.

Užijte si zbytek neděle a šťastně vstupte do nového týdne! M♥

Výběr věcí, které mě provází posledními měsíci. Ačkoli zlaté doplňky nosím vlastně neustále, k zimnímu období se hodí nejvíc. Hodinky nosím denně, je to úžasný a univerzální doplněk a rozhodně si musím v brzké době nějaké další pořídit, ať jich můžu střídat víc. Náhrdelník s lvíčkem mi poslední dobou také dělá společnost poměrně často. Parfém Burberry je na zimní období jako dělaný, je hodně silný, těžký - já mám takové parfémy ráda, protože ty slabší na mě nedrží, ale s oficiálním příchodem jara zkusím trochu zjemnit a ráda bych si koupila Chloé, což jsem zmiňovala už ve wishlistu. Dál tu mám Tangle Teezer, bez kterého nemůže existovat asi mnoho z nás :) Z kosmetiky jsem ještě vybrala červený lak na nehty, červená barva u mě rozhodně převládá, obzvlášť v tomhle ročním období. A lesk na rty Chanel, který patří rozhodně k mým nejoblíbenějším, navíc začíná plesová sezóna a na puse vydrží opravdu dlouho. Nakonec můj diář pro rok 2014. Jsem ten typ člověka, který se bez diáře neobejde, zapisuju si tam úplně všechno a stránky se mi už postupně začínají zaplňovat. Jaké jsou vaše zimní nezbytnosti?

- Chanel 146 Coral love
- Maybelline 06 Deep red

xoxo, M♥

Za 5 minut vyrážím, chci vám jen popřát opravdu šťastný nový rok, moc si užijte Silvestra, ať už ho trávíte jakkoli. Děkuji vám za všechno, uvidíme se příští rok s povídacím článkem♥

xoxo, M.

Chci vám všem popřát krásné Vánoce, moc si užijte dnešní Štědrý večer! Doufám, že ho prožijete s vašimi nejbližšími, hlavně v klidu a pohodě. S láskou, M♥

Krásnou adventní neděli všem♥ Štědrý den je tu za 2 dny, takže doufám, že si to pořádně užíváte, koukáte na filmy a jíte cukroví! Teď se vrhnu na třídění fotek z Prahy, dřív jsem to nestihla, tak snad ještě dnes večer je sem dám :) Dnes jsme měli jet do Rakouska, ale nevyšlo to, snad se tam podíváme třeba po svátcích.. Byli jsme s přítelem jen nakoupit jídlo na zítřejší večer, budu poprvé dělat doma sushi, tak jsem zvědavá. Taková naše malá "Štědrovečerní večeře" :D K tomu máme několik vánočních filmů, už se na to moc těším.. Zatím se mějte krásně, užijte si pěkný večer, M.♥

Ode dneška nám obývák zdobí vánoční stromeček. Každý rok máme živý a letos je snad nejkrásnější ze všech, co jsme kdy měli. Vždycky byl třeba trochu křivý nebo řídký, ale tenhle je vážně výstavní, krásně hustý a až do stropu. Mám z něj radost :) Jak já miluju tohle období! Být zalezlá doma, v teple, s horkým čajem a pěkným filmem.. A nevím jak vás, ale mě pohled na ozdobený vánoční stromeček hrozně nabíjí a uklidňuje :) Tento týden musím dokoupit všechny dárky, ráda bych to stihla už zítra, ale uvidím, kdyžtak ty úplně poslední dárky dokoupím v pátek v Praze. Užijte si zbytek neděle a šťastně vkročte do nového týdne!

xoxo, M♥

Krásnou sobotu přeji! :) Taky u vás tak chumelí? Tady hrozně.. Ale koukat na sníh z okna ve vyhřáté posteli mi vůbec nevadí. Možná s přítelem zajdeme na kafčo a něco sladkého. Aktivity na blogu teď bude trochu méně, ale jen dočasně, čekají vás určitě nějaké vánoční články a po Novém roce to pořádně rozjedeme, mám spoustu plánů :) Určitě mě sledujte na instagramu, tam teď budu asi přispívat častěji. Užívejte si vánoční atmosféru, zase se ozvu!

s ♥, M.

Čtete si horoskopy? Pokud ano, už jste si četli předpověď pro rok 2014? Ani nevím proč mě to dnes napadlo, ale svůj horoskop jsem si vyhledala, projela jsem několik stránek a všude psali vesměs to samé. Musím říct, že už teď těším! :) Vypadá to na dost zajímavý rok.

V roce 2014 vás díky vlivu působení Uranu, čekají velké změny, které vám přinesou do vašeho života větší stabilitu a naplnění. Situace, které nastanou, si budou žádat ke svému vyřešení zralý a zodpovědný postoj. Budete sami překvapeni, jak snadno najdete dobrá východiska. Tyto situace nejde nijak naplánovat, přijdou náhle a nečekaně. V roce 2014 prožijete věci, u kterých by vás ani ve snu nenapadlo, že vás potkají. Ale nemusíte se ničeho bát. Rok 2014 bude pod mocným dohledem Uranu nejen rokem bohatým na neočekávané situace, ale také obdobím velkých kroků, rozhodnutí, a změn, které váš život obohatí a zkvalitní. Díky dobrému postavení hvězd budete mít potřebný potenciál ke splnění všech zkoušek a nástrah, které vás potkají. Nebojte se. V roce 2014 budete mít možnost chopit se příležitosti a v nejvhodnějším okamžiku udělat ve svém životě radikální změny. Stanete se hlavním protagonistou, hercem i režisérem vlastního nového způsobu myšlení a života.

Obrovské změny vás v roce 2014 čekají i ve vaší kariéře. Ničeho se nebojte, posuny, které nastanou, vás každopádně povedou správným směrem. Není pochyb, o tom, že období radikálních změn bude nelehkým obdobím, plným rozhodnutí a možná i bezesných nocí, ale Uran nad vámi bude stále držet ochrannou ruku, díky čemuž vždy ze všeho s lehkostí a elegancí vybruslíte. V roce 2014 musíte dát větší důraz než kdy dřív na vaše profesní možnosti, a vysokou míru motivace. Rok 2014 bude pro vaši kariéru rokem šance a mnoha nečekaných překvapení.

Pokud vás tyhle věci zajímají, zkuste stránky TADY nebo TADY. Jsem zvědavá, jaký rok 2014 nakonec bude.. Napište mi, jaké jste znamení a jakou budoucnost vám horoskop předpověděl :) Musím říct, že na mě tyhle věci většinou opravdu sedí, např. numerologický rozbor podle data narození mě odhalil do posledního detailu :D


Užijte si hezký zbytek neděle! M♥